изтривам

изтривам
1. (изличавам) erase, efface, obliterate, rub/blot out
(механично) rub out/off
(изчиствам, изльсквам) scrub, scour
изтривам магнетофонен запис erase a recording
изтривам петно прен. wipe out a spot
2. (избърсвам) wipe (off)
(изсушавам) dry, wipe dry
(изчиствам) wipe clean
(кал и пр.) rub off, rub/wipe out
изтривам потта от лицето си mop up the sweat from o.'s face
изтривам си краката wipe/rub o.'s feet
3. (дрехи) wear out/threadbare
(изхабявам) wear away
* * *
изтрѝвам,
гл.
1. (изличавам) erase, delete, efface, obliterate, expunge; rub/blot out; (механично) rub out/off; (изчиствам, излъсквам) scrub, scour; \изтривам магнетофонен запис erase a recording; \изтривам петно прен. wipe out a spot;
2. (избърсвам) wipe (off); (изсушавам) dry, wipe dry; (изчиствам) wipe clean; (кал и пр.) rub off, rub/wipe out; \изтривам потта от лицето си mop up the sweat from o.’s face;
3. (дрехи) wear out/threadbare; (изхабявам) wear away, abrade.
* * *
abrade; delete{di`li;t}; erase: изтривам a record - изтривам запис; expunge; remove; scrub; rub off/out
* * *
1. (дрехи) wear out/threadbare. 2. (избърсвам) wipe (off) 3. (изличавам) erase, efface, obliterate, rub/blot out 4. (изсушавам) dry, wipe dry 5. (изхабявам) wear away 6. (изчиствам) wipe clean 7. (изчиствам, изльсквам) scrub, scour 8. (кал и пр.) rub off, rub/wipe out 9. (механично) rub out/off 10. ИЗТРИВАМ магнетофонен запис erase a recording 11. ИЗТРИВАМ петно прен. wipe out a spot 12. ИЗТРИВАМ потта от лицето си mop up the sweat from o.'s face 13. ИЗТРИВАМ си краката wipe/rub o.'s feet

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • изтривам — гл. трия, търкам, изтърквам гл. лича, заличавам, изличавам, избърсвам, изчиствам, измивам, премахвам, бърша, избрисам гл. убивам, затривам, унищожавам гл. обърсвам гл. задрасквам, зачерквам гл. зачертавам …   Български синонимен речник

  • анулирам — гл. обявявам за недействителен, отменявам, прекратявам, унищожавам, премахвам, развалям, заличавам, изтривам, затривам гл. отменям гл. оттеглям гл. отхвърлям, касирам …   Български синонимен речник

  • бърша — гл. избърсвам, трия, изтривам, бриша, чистя, пречиствам, почиствам, изчиствам, заличавам, изличавам, премахвам, затривам гл. мия, забърсвам гл. обърсвам …   Български синонимен речник

  • задрасквам — гл. заличавам, зачертавам, изтривам, изличавам, избърсвам, премахвам, унищожавам, отписвам, тегля му калема, дращя гл. зачерквам …   Български синонимен речник

  • заличавам — гл. изличавам, изтривам, изтърквам, задрасквам, зачертавам, тегля му калема, лича, избърсвам, отписвам, обезличавам, пречиствам, чистя, почиствам, бърша, бриша, избрисвам, изчиствам гл. унищожавам, премахвам, измивам, очиствам, разчиствам,… …   Български синонимен речник

  • затривам — гл. изтривам, заличавам, задрасквам, зачертавам, избърсвам, чистя, изчиствам, пречиствам гл. премахвам, изтребвам, унищожавам, убивам, умъртвявам, погубвам, заличавам от лицето на земята …   Български синонимен речник

  • зачерквам — гл. зачертавам, задрасквам гл. изличавам, заличавам, изтривам, избърсвам, унищожавам гл. премахвам гл. променям …   Български синонимен речник

  • зачертавам — гл. задрасквам, зачерквам гл. изличавам, заличавам, изтривам, избърсвам, унищожавам …   Български синонимен речник

  • избърсвам — гл. заличавам, изличавам, изтривам, изтърквам, задрасквам, зачертавам, тегля му калема, лича, отписвам, обезличавам, пречиствам, чистя, почиствам, бърша, бриша, избрисвам, изчиствам гл. унищожавам, премахвам, измивам, очиствам, разчиствам,… …   Български синонимен речник

  • изжулвам — гл. изтърквам, изтривам, протривам, жуля, изстъргвам, стържа, престъргвам, трия гл. търкам, лъскам, излъсквам …   Български синонимен речник

  • изличавам — гл. заличавам, скривам, закривам, замъглявам гл. изтривам, зачертавам гл. изтърквам гл. променям, зачерквам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”